"Elena FRANCULA dans son atelier avec une partie de ses œuvres "
Photographie François-Xavier SEREN - Sèvres - Hauts de Seine - Avril 2012
"Avec le temps la peinture m’amène sur des chemins de réflexions dont je prends au fur et à mesure conscience...
Cette série que j’ai commencé en 2009, et dont le point de départ était sur les réseaux sociaux, type : « Face book », m’a amené vers d’autres voies pour en atteindre une autre dimension…
Le choix de peindre des visages sans délimitation, permet d’aborder la question du Lien ; des connections qui unissent les êtres Humains mais pas seulement à travers le prisme des nouvelles technologies, cela va bien au delà…..
Car cette série aborde le niveau « symbolique » des rapports Humains : ce qui nous construit ; nous fait sentir exister en nous questionnant à la fois sur l ’Universalité des visages (des yeux, un nez, une bouche…), mais aussi sur la singularité, ce que l’on garde en mémoire de la personne à travers son visage, en utilisant la gamme des noirs et blancs avec toute la palette des gris « colorés ».
D’où "Le CARNAVAL DES ÂMES " , clin d’œil à Ensor, pour les masques ; qui servent à la fois à dissimuler le visage pour mieux en révéler l’Essence même d’un Homme , son âme ?
En garder les traces mnésiques que sont les "Persistances Rétiniennes" ; fil conducteur de mon travail d’artiste peintre".
En garder les traces mnésiques que sont les "Persistances Rétiniennes" ; fil conducteur de mon travail d’artiste peintre".
FRANCULA Elena JANVIER 2012
Katselin 'blogisi' kuvia...
RépondreSupprimerMielenkiintoista ja korkeatasoista kuvausta.
Tervehtien Eko
Suomi/Lapland/Kuusamo
Kiitos vierailusta...
Happy Bastille day Pierre and many thanks for visiting me.
RépondreSupprimerEnjoy the weekend
Carolyn
Interesting works, and great photo!
RépondreSupprimerXXX
thanks you Nadja
SupprimerELENA
Most interesting, Pierre. And I think she speaks to our need for human contact - face-to-face. That is rapidly being displaced by "virtual" contact. I've been reading studies showing we have less real friends as we gain more virtual friends via Facebook and other social sharing sites. A person could sit in her basement for 20 years, never leave, and have thousands of virtual friends, but not a single soul to meet face-to-face, to touch, to relate to. Social scientists such a scenario is not a good thing.
RépondreSupprimerthank you very much ELENA
SupprimerFantastic!!!!
RépondreSupprimerIntersting! Ames= souls? Happy sunday, Arianna
RépondreSupprimerSeulement par un regard rencontre: oui le petit clique des rencontres qui fait parfois tilt et on ne sait pas toujours en definir le pourquoi. Et parfois cela fait des cliques qui durent et laissent une impression pour la vie.
RépondreSupprimerInteresting work, capturing personality through facial features.
RépondreSupprimerLindo registro com excelente personagem.
RépondreSupprimerMuito bem elaborado.
Ces visages sont très bien reproduits.
RépondreSupprimerPersonnellement, je ne pense pas que le visage soit nécessairement le reflet de l'âme.
Interesting art!!I love the colours most!!She show the soul of the same man in diferent ages and is she the woman? Has she lost that man? The art is personal situation !!kisses.
RépondreSupprimerwithout boundary - an interesting concept.
RépondreSupprimerIncroyable de voir comment l'artiste saisit parfaitement chaque expression faciale semblent parler, même statique. Chaque face d'identifier un individu unique avec une expression faciale qui lui est propre. Une expression du visage en dit long sans dire un mot. Le visage raconte disposition, l'humeur et l'état d'esprit. Un travail parfait et admirable. Très belle part.
RépondreSupprimerSalutations du Brasil. :)
Wonderful paintings and renditions of what she has interpreted. And that is my dilema between a painted portrait and a portrait which is a photograph. Which is more a true rendition of that person? Both formats are the interpretation of the artist and then the viewer presents another interpretation and so on and so on. Remembering a person by the features on his face...yes but the individual who cannot see, remembers a person through other features...sound, touch, smell. Several interesting ideas have been presented here. Something for us to think about!
RépondreSupprimerShe is extremely talented! I love the b&w. I think it is a serious approach and it has an eerie effect..but definitely still amazing!
RépondreSupprimerShe is an artist! I like so much that portrait in b&w amd i will like see more work of thid woman Pierre. Can i?
RépondreSupprimerPierre, the eyes give life to each of these, and she flourishes with talent. The depth of each portrait is close to a photo, but an artist has the ability to direct our observations through the pen, pencil and brush. As a photographer, I can achieve realism, a reflection of the physical person. With her art, I feel that one is in touch with the soul.
RépondreSupprimerLike Fabio, I wonder if there is more of her work to be seen in Paris or other locations.
Bises,
Genie
ella y sus ojos.
RépondreSupprimerlos suyos. los de ellos.
!
Tu nous l'avais déjà présentée et je suis ravie de la revoir à l'honneur chez toi. Grande artiste, merci pour le partage cher Pierre.
RépondreSupprimerJe suis très touchée merci.....
RépondreSupprimerForte et belle personnalité que je retrouve dans ses œuvres.
RépondreSupprimerBravo
Roger